Keine exakte Übersetzung gefunden für مملكة بريطانيا العظمى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مملكة بريطانيا العظمى

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Are you from Algiers?
    المملكة المتحدة بريطانيا العظمى،من الجيريا
  • Also express appreciation to the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for its generous voluntary contribution, which made the Conference possible;
    نعرب أيضا عن امتناننا لحكومة المملكة المتحدة وبريطانيا العظمى لمساهمتها السخية الطوعية التي أمكن بفضلها تنظيم هذا المؤتمر؛
  • 5 Information transmitted to the Secretary-General by the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland under Article 73 e of the Charter of the United Nations, in January 2006.
    (5) المعلومات التي أحالتها إلى الأمين العام حكومة المملكة المتحدة وبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية بموجب المادة 73 هـ من ميثاق الأمم المتحدة، في كانون الثاني/يناير 2006.
  • Ruxton S (2002) Men, Masculinities and Poverty in the UK, Oxford: Oxfam GB
    ركستون س. (2002) الرجل والخصائص الذكرية والفقر في المملكة المتحدة، أكسفورد: أوكسفام بريطانيا العظمى.
  • Before the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (on behalf of the European Union), the United States of America and Jamaica (on behalf of the Group of 77 and China) (see A/C.2/60/SR.37).
    وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيان كل من ممثلي المملكة المتحدة وبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية (باسم الاتحاد الأوروبي)، والولايات المتحدة الأمريكية، وجامايكا (باسم مجموعة ال77 والصين) (انظر A/C.2/60/SR.37).
  • But one idea has defeated them all, so I'm proud to announce I will soon be the first person to say the "F" word on rock 'n' roll radio in the United Kingdom of Great Britain.
    ,لكن فكرةً واحدةً هزمتهم جميعاً و لهذا أفتخرُ بإعلان أنني قريباً ."سأكون أول شخص ينطق كلمة "الفاء في الراديو الخاص بموسيقى (الروك اند .رول) في المملكة المتحدة لـ"بريطانيا" العظمى
  • But one idea has defeated them all, so I'm proud to announce I will soon be the first person to say the "F" word on rock 'n' roll radio in the United Kingdom of Great Britain.
    ,لكن فكرةً واحدةً هزمتهم جميعاً و لهذا أفتخرُ بإعلان أنني قريباً ."سأكون أول شخص ينطق كلمة "الفاء في الراديو الخاص بموسيقى (الروك اند .رول) في المملكة المتحدة لـ"بريطانيا" العظمى
  • Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Canada and Ireland (on behalf of the States members of the European Union that are members of the Commission - Austria, Belgium, France, Germany, Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; the acceding country that is a member of the Commission - Poland - aligned itself with the statement) and the United States of America.
    وأدلى ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت كل من ممثلي آيرلندا (نيابة عن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الأعضاء في اللجنة، وهي ألمانيا وآيرلندا وبلجيكا والسويد وفرنسا والمملكة المتحدة وبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية والنمسا؛ وانضم إلى مقدمي البيان البلد الذي هو في طور الانضمام إلى الاتحاد العضو في اللجنة، وهو بولندا)، وكندا والولايات المتحدة الأمريكية.
  • Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Canada and Ireland (on behalf of the States members of the European Union that are members of the Commission - Austria, Belgium, France, Germany, Ireland, Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; the associated country that is a member of the Commission - Poland - aligned itself with the statement).
    وأدلى ببيان تعليلاً للتصويت قبل إجراء التصويت كل من ممثل آيرلندا (نيابة عن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الأعضاء في اللجنة، وهي ألمانيا وآيرلندا وبلجيكا والسويد وفرنسا والمملكة المتحدة وبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية والنمسا؛ وانضم إلى مقدمي البيان البلد المنتسب إلى الاتحاد الأوروبي العضو في اللجنة، وهو بولندا) وممثل كندا.
  • In 1954, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Egypt concluded the Suez Canal Base Agreement, which provided that “in the event of attack on any member of the Arab League by an outside power, excluding Israel, Egypt would allow the return of British forces to the Suez Canal Base.
    في عام 1954، أبرمت المملكة المتحدة بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية مع مصر اتفاق قاعدة قناة السويس، الذي نص على أنه ”في حالة وقوع هجوم على أي عضو في الجامعة العربية من دولة خارجية، باستثناء إسرائيل، فإن مصر ستسمح بعودة القوات البريطانية إلى قاعدة قناة السويس.